widok obiektu od południowej strony